Netflix韩剧《爱情怎么翻译？》正式定档，金宣虎高允贞谱写跨国翻译官浪漫恋曲

Netflix韩剧《爱情怎么翻译？》正式定档，金宣虎高允贞谱写跨国翻译官浪漫恋曲

近日，备受期待的Netflix开年新剧爱情怎么翻译发布了正式预告。该剧由实力派演员金宣虎与大势女星高允贞联袂主演，共同呈献一部高颜值的浪漫韩剧。

Netflix官方于1月4日正式曝光了2026年开年新作《爱情怎么翻译？》的正式预告，并宣布该剧将于1月16日正式上线。这部剧集汇集了强大的制作班底，由执导过《契约友情》、《红丹心》的柳英恩导演执导，并由曾创作出《德鲁纳酒店》、《还魂》的著名编剧“洪氏姐妹”（洪定恩、洪美兰）执笔，在公开之初就拉满了观众的期待值。

该剧主演阵容包括金宣虎、高允贞、福士苍汰、崔宇成及李伊潭。剧组远赴加拿大、意大利等多国取景，画面唯美大气。剧情围绕精通多国语言的天才翻译官“周浩镇”（金宣虎 饰）与性格多变的顶级女明星“车武熙”（高允贞 饰）展开。两人因工作结缘，在频繁的接触中产生了一段不可预测且极具心动感的跨国罗曼史。

39岁的金宣虎此前凭借《百日的郎君》、《Start-Up》、《海岸村恰恰恰》等浪漫剧集赢得了广泛好评。此次他在新剧中挑战职业精英形象，饰演一名能够熟练切换英语、日语、意大利语等多种语言的翻译天才。当冷峻专业的翻译官遇上活泼热情的顶级女星，一连串心动又充满笑料的故事随即上演。

而29岁的高允贞近年来表现亮眼，在《Moving异能》、《死期将至》及《机智住院医生生活》中展现了多变的演技。在《爱情怎么翻译？》中，她饰演的女主角“车武熙”不仅美丽动人，性格更是率直可爱。她与金宣虎虽然性格迥异，但在相互磨合与理解的过程中，共同谱写出一段温暖的爱情篇章。

根据最新预告，金宣虎在剧中成为高允贞的贴身翻译。高允贞饰演的女星正在参与一档名为《浪漫之旅》的跨国节目，并与福士苍汰饰演的角色展开互动。随着三人的交集日益增多，原本纯粹的工作关系逐渐演变成错综复杂的暧昧三角恋，这段跨国恋曲的最终归宿引发了强烈的好奇心。